Finds a managed layer item by its ID.
The array of managed items to search.
The unique ID of the layer to find.
The ManagedItem if found, otherwise undefined.
Finds a managed layer item by its ID.